19 марта 2020 года в Доме Дружбы (ул. Курмангазы, 40, комн.34) в 18:00 состоится семинар НТО “КАХАК” на тему: “Возбудители гриппа и острых респираторных вирусных инфекций”.
Докладчик: Кливлеева Наиля Галивеевна, кандидат биологических наук, зав. лабораторией биохимии вирусов Казахстанского Научно-производственного центра микробиологии и вирусологии.
Со-докладчик: Ким Ирина Константиновна, кандидат медицинских наук.
* Postdoctoral researchers must have earned their doctoral degrees within 5 years
1) General participants: 1.5, 2nd or later generation young scientists and engineers with an overseas citizenship or a permanent residency
※ Disadvantaged and vulnerable groups (orphans, single-parent families, adoptees, etc.) will receive preference (within 20% of the general participants)
– Round-trip airfare: When participating in the event, submit a photocopy of your passport and flight ticket, a receipt of the purchased ticket, and the proof of residence
(www.ultari.org) of the Union Leaders Talent and Reunification Information (ULTARI) and fill out the ‘Application Form’ on the YPF website. (after final selection notification)
Attached:
1. A copy of the plan for the 2020 Young Professional Forum (YPF).
2. A copy of the recommendation form for the overseas participants for the 2020 Young Professional Forum (YPF)
□ Objectives:
□ Dates: 29th of June (Mon) – 4th of July (Sat), 2020 (5 nights and 6 days)
□ Locations: Seoul and Gyeonggi-do
□ Host: Korean Federation of Science & Technology Societies (KOFST)
□ Eligibility Requirements and Participants:
A. Eligibility: Current graduate students or postdoctoral researchers with a science or engineering major and an ability to communicate effectively in English or Korean. Must be born in January 1, 1985 or later.
* Postdoctoral researchers must have earned their doctoral degrees within 5 years
□ Reimbursement Details:
|
Date |
Programs |
|
(Mon) June 29 |
Registration, Ice Breaking, Fame-Lab, Opening Ceremony, Special Lecture, Welcome Dinner |
|
(Tue) June 30 |
Introducing KOFST Programs, Group Discussions by Major, Group Discussions by Subject, Poster Session, YPF·YGF Networking, Industry-Academia-Institute Mentoring Session, Networking Dinner |
|
(Wed) July 1 |
Industrial Inspection (LG Science Park, Samsung Electronics) |
|
(Thu) July 2 |
Cultural Tours |
|
(Fri) July 3 |
Attending the Korea Science and Technology Annual Meeting (Opening Ceremony, Keynote Speech, Symposiums, Awards Ceremony, etc.), YPF Review |
|
(Sat) July 4 |
Hotel Check-out & Dismissal |
※ Note that the program details are subject to change
| Mon, June 29 |
13:30 – 14:30 Registration
14:30 – 15:30 Ice Breaking 15:30 – 17:30 Fame-Lab 17:30 – 18:00 Opening Ceremony (Opening Address, YPF Introductory Video Screening) 18:00 – 18:30 Special Lecture 18:30 – 19:30 Welcome Dinner 19:30 – 20:30 Talent Show |
| Tue, June 30 |
09:00 – 09:20 Introducing KOFST Programs
09:20 – 10:40 Group Discussions by Major 10:40 – 11:00 Break 11:00 – 12:30 Group Discussions by Subject 12:30 – 13:30 Lunch 13:30 – 14:30 Poster Session 14:30 – 16:00 Networking between YPF and YGF 16:00 – 16:30 Break 16:30 – 18:00 Industry-Academia-Institute Mentoring Session 18:00 – 19:00 YPF Networking Dinner |
| Wed, June 1 |
07:30 – 08:30 Move to LG Science Park
08:30 – 11:30 Visit to LG Science Park 11:30 – 12:30 Lunch 12:30 – 14:30 Move to Samsung Electronics (Suwon) 14:30 – 15:30 Samsung Electronics Introduction 15:30 – 17:30 Samsung Electronics and Samsung Innovation Museum (SIM) Tours 17:30 – 18:00 Move to Dinner 18:00 – 19:00 Dinner 19:00 – 20:00 Move back to Hotel |
| Thu, Jule 2 |
08:00 – 09:00 Move to Korean Folk Village
09:00 – 12:00 Korean Folk Village Tours 12:00 – 13:00 Lunch 13:00 – 14:00 Move to the War Memorial of Korea 14:00 – 17:00 The War Memorial of Korea Tours 17:00 – 17:30 Move to Dinner 17:30 – 18:30 Dinner 18:30 – 19:30 Move back to Hotel |
| Fri, Jule 3 |
09:00 – 09:30 Move to COEX
09:30 – 12:00 Attend the Korea Science and Technology Annual Meeting 12:00 – 13:00 Lunch 13:00 – 16:30 Symposiums by Subject 16:30 – 17:00 Move to Hotel 17:00 – 18:00 YPF Review (Survey, Certificate, Video etc.) 18:00 – 19:00 Dinner |
| Sat, Jule 4 | 09:00 – 10:00 Hotel Check-out & Dismissal |
※ Note that the program details are subject to change
Анкета для заполнения YPF 2020
Для участия в конкурсе необходимо прислать заполненную анкету на электронную почту yu_vk@mail.ru
【Attachment 1】(Overseas S&T Association) Program Application Form
2020 Exchange-Cooperation(Overseas S&T Association)
|
|
Program Name |
(Korean) |
||||||||||||||
|
(English) |
|||||||||||||||
|
Overseas Korean Scientists & Engineers Association |
Name of Organization |
☎ |
( ) |
||||||||||||
|
Fax |
( ) |
||||||||||||||
|
Address |
Number of Members |
||||||||||||||
|
Homepage (URL) |
http:// |
|
|||||||||||||
|
Representative |
Name |
Position |
Mobile |
||||||||||||
|
Affiliation |
Major |
||||||||||||||
|
Period |
yyyy/mm/dd ~ yyyy/mm/dd |
Location |
|||||||||||||
|
Number of Participants |
*Expected Number of Participants |
Total Budget |
|||||||||||||
|
(Organization Name) hand in this application form to be supported for the Exchange-Cooperation(Overseas S&T Association) Program
2020 Month Day
(Name of Representative, Official Seal of Representative) To the President of Korean Federation of Science and Technology Societies
|
|||||||||||||||
|
<Attachment> (Overseas S&T Association) Program Business Plan
|
|||||||||||||||
A. Purpose
–
–
–
B. Necessity
–
–
–
2. Topic names and Detailed Plan
A. Topic Names
–
B. Detailed Plan (※Example)
|
Date and Time |
Contents |
Note |
|
|
Day 1 ( / ) |
09:00~ 09:30 |
||
|
09:30~ 10:00 |
Topic : Speaker : |
: |
|
|
～ |
|||
|
Day 2 ( /) |
～ |
||
|
|
|||
3. Academic Trends Related with the Program
–
–
4. Expected Effects and Application Plan of the Program
A. Expected Effects
–
–
B. Application Plan
–
–
※ Please be specific when writing Expected Effects and Application Plan
5. Budget [Unit : Local Currency]
|
Classification |
Statement |
Amount |
Note |
|
|
Operating Expenses (General Expenses) |
Expert Utilization Cost |
John $000 Jane $000 |
||
|
Equipment Cost |
$00×0=$000 |
|||
|
Food Expenses |
$00×0=$000 |
|||
|
Office Supplies |
$00×0=$000 |
|||
|
Printing |
$00×0=$000 |
|||
|
Operating Expenses (Rent Cost) |
Venue Rent |
|||
|
Travel Expenses (Domestic) |
Transportation Fee (Staff and Pivotal Roles) |
John $000 Jane $000 |
||
|
계 |
|
|||
АКК-Networking
14-15 июня 2019 г. прошел Республиканский Форум “АКК-Networking”, организованный Ассоциацией корейцев Казахстана, Делового клуба АКК, при поддержке Фонда зарубежных корейцев. В Форуме приняли участие более 100 участников из 8 городов Казахстана, представляющие различные сферы деятельности: предпринимательство, наука и образование, строительство, ресторанный бизнес, медицина, производство и издательство, реклама и маркетинг, юриспруденция, финансовый сектор и многие другие. Главной целью Форума явилось поиск профессиональных лидеров из числа корейцев и формирование устойчивого профессионального сообщества для взаимодействия с казахстанскими и южнокорейскими партнерами. Участники Форума встретились с Попечительским Советом Ассоциации корейцев Казахстана, где смогли задать интересующие их вопросы и получить наставления от уважаемых членов Совета:
-Депутат Мажилиса Парламента РК – Ким Роман Ухенович;
– Председатель Совета Старейшин АКК – Пак Иван Тимофеевич;
– Директор Государственного республиканского академического корейского театра – Ни Любовь Августовна;
– Председатель ревизионной комиссии – Пак Алла Дясуновна.
В продолжении, в формате интервью состоялась встреча участников с руководителями южнокорейских организаций работающих в Казахстане: атташе коммерческого отдела Генерального консульства Республики Корея в г. Алматы – Канг Санг Ёп; вице-консул Генерального консульства Республики Корея в г. Алматы – Ю Чжи-Ён; директора представительства национальной организации туризма Кореи в Алматы – Сонг Пхил Санг; Председатель Ассоциации южнокорейских граждан Казахстана – Им Бьёнг Рюл. Работа южнокорейских организаций в Казахстане поставлена на системной основе и является ключевым фактором практического взаимодействия двух стран Казахстана и Южной Кореи. Данная встреча дала возможность участникам получить информацию о принципах работы и механизмов взаимодействия казахстанских предпринимателей с вышеупомянутыми компаниями. Стоит отметить, что Форум проводился “АКК-Networking” в стенах Государственного республиканского академического корейского театра музыкальной комедии. Специально для гостей мероприятия, актеры театра сыграли спектакль «Деревенская кадриль», приуроченный к закрытию 87 театрального сезона. Программа второго дня Форума для участников была насыщенной. Она включала программу тимбилдинга на базе Центра Олимпийской Подготовки, во время которой участники смогли поближе познакомиться и обсудить будущие бизнес-проекты, а также мастер-класс от специально приглашенного спикера Владислава Тен – основателя школы казахского языка. После насыщенного дня участники насладились вкусным ужином с интересной развлекательной программой с зажигательными танцами, интерактивными играми и веселыми конкурсами. Представители различных поколений и профессий смогли встретиться, пообщаться и обсудить вопросы корейского общественного движения благодаря площадки Форума “АКК-Networking”. Надеемся, на следующий год событие такого формата не останется без должного внимания со стороны молодых лидеров корейской диаспоры не только Казахстана, но и стран Дальнего и Ближнего зарубежья.
21 апреля 2019 года в рамках государственного визита в Казахстан Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин встретился с корейской диаспорой в Алматы. На обед, который дал Глава южнокорейского государства в Premium Ballroom (Rixos Hotel) в честь своих соплеменников, были приглашены представители казахстанских корейцев, среди которых выдающиеся личности, внесшие вклад в развитие республики, государственные и общественные деятели, члены НТО «КАХАК», бизнесмены, молодежь, а также южнокорейские граждане, проживающие в Казахстане. В знак благодарности и уважения казахскому народу на встречу были приглашены потомки местных жителей, принявших на своей земле депортированных корейцев и протянувших им руку помощи.
В своей содержательной эмоциональной речи Президент Республики Корея отметил, что он гордится своими соплеменниками. Мун Чжэ Ин подчеркнул, что казахстанские корейцы прошли непростой путь, но с честью пережили все испытания и сегодня являются достойными гражданами своей страны, а также живым мостом между Казахстаном и Кореей. Глава Южной Кореи сказал об особой роли, которую играют в сохранении национальной самобытности Государственный республиканский академический корейский театр музыкальной комедии и республиканская газета «Коре ильбо».
В свою очередь председатель Ассоциации корейцев Казахстана Сергей Огай выразил благодарность Президенту Мун Чжэ Ину за то, что он специально приехал в Алматы для встречи с соплеменниками. Руководитель республиканского корейского этнокультурного объединения отметил, что казахстанские корейцы смогли сохранить свой театр и газету благодаря поддержке правительства Казахстана и надеются, что историческая родина тоже уделит им внимание.
От имени старейшин корейской диаспоры выступил известный казахстанский ученый, заслуженный деятель РК, председатель совета старейшин АКК, почетный президент НТО «КАХАК» Иван Тимофеевич Пак. Обращаясь к Президенту Республики Корея на родном языке, он поблагодарил его за те усилия, которые тот прилагает для мирного урегулирования ситуации на Корейском полуострове. Иван Тимофеевич отметил, что казахстанские корейцы тоже стремятся внести свой вклад в скорейшее решение межкорейского вопроса.
Честь выступить перед южнокорейским Президентом с творческими номерами выпала Народному хору «Родина» (руководитель Владимир Шин) при Алматинском национальном корейском центре и К-РОР группе Mad Men.
В завершение Мун Чжэ Ин провел памятную фотосессию со всеми участниками встречи.
После этого, несмотря на плотный график официальных встреч и мероприятий в рамках первого государственного визита, Президент Республики Корея Мун Чже Ин нашел время для посещения старейшего не только в странах Азии, но и во всем мире Государственного корейского театра, в зрительном зале которого в этот день собрались представители корейской диаспоры, в том числе и члены НТО «КАХАК». На сцене театра был представлен отрывок из спектакля «Благословенны будьте на века», который рассказал об истории проживания корейцев в Казахстане с самых истоков, с самых тяжелых дней, когда встал вопрос о выживании людей. О том, как прекрасна земля, приютившая больше 80 лет тому назад соплеменников Мун Чже Ина, как щедры душой люди, населяющие эту землю, поведало очень краткое театрализованное представление.
XIX МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО НАУКЕ И ТЕХНОЛОГИЯМ РОССИЯ-КОРЕЯ-СНГ
Уважаемые коллеги и друзья!
Организаторы конференции – Научно-техническое общество «АНТОК» (Россия), Korean Federation of Science and Technology Societies (Республика Корея),
Соорганизаторы конференции – Общероссийское объединение корейцев, Научно-технические общества «ТИНБО» (Узбекистан) и «КАХАК» (Казахстан), Корейско-Российский центр сотрудничества по науке и технологиям KORUSTEC, Молодежное движение корейцев Москвы
приглашают Вас принять участие в XIX МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО НАУКЕ И ТЕХНОЛОГИЯМ РОССИЯ-КОРЕЯ-СНГ, которая будет проходить в г. Москве с 29 по 31 августа 2019 г.
ОРГКОМИТЕТ
Председатель:
ТЕН Э.Б. – проф., д.т.н., НИТУ «МИСИС», почетный президент НТО «АНТОК»
Сопредседатели:
KIM Myung-Ja – Ph.D., президент KOFST (Республика Корея)
ЧО Г.Ч. – доц., к.т.н., ФГБОУ ВО «НИУ «МЭИ», и.о. президента НТО «АНТОК»
ЦО В.И. – председатель Общероссийского объединения корейцев
МУН Г.А. – проф., д.х.н., академик НИА, президент НТО «КАХАК» (Казахстан)
ЮН Л.М. – д.х.н., академик Международной академии наук о природе и обществе, президент НТО «ТИНБО» (Узбекистан)
Члены оргкомитета
СОН Э.Е. – академик РАН, проф., д.ф.-м.н., заместитель директора Объединенного института высоких температур РАН, первый вице-президент НТО «АНТОК»
ЦОЙ Е.Б. – проф., д.т.н., ФГБОУ ВО «НГТУ», член Правления НТО «АНТОК»
ХВАН А.Д. – д.т.н., директор инновационного бизнес-инкубатора ФГБОУ ВО «ВГУ»
ЮН С.Г. – доц., к.т.н., руководитель группы развития экосистем решений Лаборатории развития бизнес решений Исследовательского центра Samsung
КИМ Р.В. – доц., к.т.н., ФГБОУ ВО «МАИ» (НИУ)
КИМ И.В. – к.м.н., н.с. ФГБУ «НМИЦ ПМ» Минздрава России, ученый секретарь НТО «АНТОК»
КЛИШЕВИЧ М.А. – главный разработчик АО «Альфа-Банк», основатель онлайн школы по программированию Coding Bootcamp Ru
ПАЙ П.П. – МГУ им Ломоносова, председатель Молодежного движения корейцев Москвы
ЦОЙ Г.В. – НИУ «Высшая школа экономики», системный администратор НТО «АНТОК»
Основные направления работы конференции:
Для участия в конференции необходимо до 31 мая 2019 года пройти регистрацию на сайте Конференции (http://conf2019.aksts.ru) и прислать в одном файле MS Word, версии не ниже 2010, следующие документы: доклад на русском языке, объемом от 2 до 4 страниц, тезисы доклада на английском языке, объемом 1 полная страница, краткую биографию автора на русском и английском языках. Кроме того, отдельным файлом, желательно в формате PDF, необходимо прислать скан акта экспертизы или заявление по установленной форме. Все материалы размещаются на сайте конференции в личном кабинете заявителя. Рекомендуется дублировать материалы по электронной почте AKSTSRussia@gmail.com. Решение о принятии доклада к публикации в сборнике трудов конференции, а также о форме доклада (выступление или стендовый) будет принято до 1 июля 2019 года. Планируется размещение сборника трудов конференции в РИНЦ. Предусматривается очное и заочное участие. Рабочие языки конференции – русский и английский.
Требования к оформлению материалов
Объем статьи на русском языке от 2 до 4 страниц, тезисы доклада на английском языке от ½ до 1 страницы. Текст в формате MS Office Word, шрифт Arial, размер шрифта – 12 кегль, межстрочный интервал – одинарный, поля – левое 3 см, остальные по 2 см. Файл должен иметь название в английской транслитерации фамилии и.о. первого автора (напр., TsoyAA). Допустимо использование графиков, схем, таблиц, рисунков в черно-белом исполнении, рисунки (фотографии) сохраняются в формате JPEG. Заголовок материалов оформляется через одинарный интервал. Название статьи (размер шрифта 14, выделение полужирным, прописные буквы, выравнивание по центру); ниже, через один интервал инициалы и фамилия (и) автора (ов) (12 шрифт, выравнивание по центру); ниже через интервал – название организации, город, адрес электронной почты (12 шрифт, строчные буквы, выделение курсивом, выравнивание по центру). Аннотация на русском языке объемом не более 5 строк. Текст статьи помещается через один интервал после аннотации и начинается с отступом в 1 см (выравнивание по ширине). Список литературы оформляется в соответствии с ГОСТ 7.0.5 – 2008.
Присланные материалы будут рецензироваться.
Пример оформления доклада (от 2 до 4 страниц)
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ препаратов из растительных экстрактов, в качестве стимуляторов на картофеле
В.Л. Юн1, Г.П. Трешина, Wen Lin Bao2
1 Приморская овощная опытная станция, Суражевка, mail@mail.ru
2 Хейлунцзянская сельскохозяйственная академия, Харбин, КНР, china@china.cn
Изучена эффективность применения препаратов из группы олигосахаридов на картофеле. Препараты повысили выход семенной фракции клубней на 18%.Разработан регламент применения препаратов на картофеле.
Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст,Текст [1]
Текст, текст,
ЛИТЕРАТУРА:
БИОГРАФИЯ:
(пример)
Я, (ФИО), работаю в области __________________ и специализируюсь на ____________________. Работаю (должность) (организация) (город). Доктор/Кандидат/магистр/специалист/бакалавр ___________ наук с ________ года. Область моих научных интересов включает ___________________________________________________________.
Пример оформления тезисов доклада на английском языке (не более 2 стр.)
Effectiveness of the drug from plant extracts, as a stimulant for potatoes
V.L. Yun1, G.P. Treshina, Wen Lin Bao2
1Primorye vegetable experimental station, Surazhevka, mail@mail.ru
2 Heilunzhan agricultural academy, Harbin, China, china@china.cn
Text, Text, Text, Text, Text, Text, Text, Text, Text, Text, Text, Text, Text, Text, Text, Text, Text, Text, Text, Text, Text [1]
Text, text,
REFERENCE:
BIOGRAPHY:
I work in the field of __________________focusing on the processes in ____________________ of _____________________. I’m with (affiliation) since ___________. My position is professor of department ___________. I received my ______ degree in (affiliation), (city), (country) in __________. My research interests include ___________________________________________________________.
Авторы присланных материалов подтверждают, что данные материалы публикуются впервые. Вместе с материалами авторы предоставляют акт экспертизы, подтверждающий отсутствие сведений, запрещенных к открытой публикации в представленных материалах, или заявление от первого автора на имя председателя оргкомитета конференции о том, что сведений, запрещенных к открытой публикации в представленных материалах нет и всю ответственность за публикацию автор берет на себя.
ФОРМА ЗАЯВЛЕНИЯ
|
|
Председателю оргкомитета XIX Международной конференции по науке и технологиям РОССИЯ-КОРЕЯ-СНГ Тен Э.Б.
от _______________________(ФИО)
|
Заявление
Прошу опубликовать статью «название доклада (статьи)», авторы <перечислить ФИО всех соавторов> в сборнике материалов XIX МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО НАУКЕ И ТЕХНОЛОГИЯМ РОССИЯ-КОРЕЯ-СНГ, которая будет проходить с 29 по 31 августа 2019 года в г. Москва.
Материалы не содержат сведений, содержащих государственную тайну или иных, запрещенных к открытой публикации. Ответственность за публикацию несу лично.
__________ _____________ _______________
дата подпись расшифровка
5 марта 2019 года в Казахской Академии Питания состоялось расширенное заседание Ученого Совета, посвященное памяти доктора медицинских наук, профессора, академика Академии профилактической медицины, лауреата Государственной премии Республики Казахстан Игоря Гиленовича Цоя, которому 4 марта этого года исполнилось бы 70 лет.
Заседание открыл президент Казахской академии питания академик Национальной академии наук Республики Казахстан и Российской академии медицинских наук профессор Шарманов Т. Ш., который рассказал о своем первом знакомстве с молодым ученым Игорем Цоем и о том, как пригласил его работать заместителем директора по научной работе в возглавляемый им Институт региональных проблем питания АМН СССР. На протяжении многих лет работы в этой организации И. Г. Цой зарекомендовал себя креативным руководителем, выдающимся ученым, основателем школы клинических иммунологов, под руководством которого было защищено 90 диссертаций на соискание ученой степени кандидата медицинских наук. Им были разработаны: Национальная концепция здорового образа жизни и здорового питания и Национальная политика здорового питания в Республике Казахстан. Он был дважды удостоен Государственной премии РК в области науки.
Своими теплыми воспоминаниями о безвременно ушедшем друге и коллеге поделились профессор Синявский Ю. А. и другие сотрудники академии.
И. Г. Цой также принимал активное участие в работе Ассоциации корейцев Казахстана и Алматинского корейского национального центра, возглавлял медико-биологическую секцию НТО «Кахак». Об этой части его жизни и общественной работы рассказали близко знавшие Игоря Гиленовича представители НТО «Кахак: профессора Пак И. Т. и Ю В. К.
И. Г. Цой ушел в самом расцвете лет и творческой активности, оставив о себе добрую память в сердцах всех, кто знал его.
Будучи известным и авторитетным ученым, автором фундаментальных научных работ и нескольких учебников, учителем, воспитавшим немало успешных учеников, в том числе 20 докторов наук, он оставался простым в общении, добрым и бескорыстным человеком.
Таким мы будем помнить его всегда!
Летопись труда и дружбы. Рецензия на энциклопедию Корейцев Казахстана
30-е годы XX века стали большим испытанием для многих народов бывшего СССР, затронули они и Казахстан. Репрессии, коллективизация, насильственный перевод кочевников на оседлый образ жизни и последовавший за этим голод, а также массовые депортации целых народов – это нескончаемая череда горьких историй еще долгие годы будет бередить душу людей.
Одна из таких печальных страниц нашей истории – это депортация в Казахстан дальневосточных корейцев, которые в августе 1937 года по секретному постановлению Советского правительства были выселены из пограничных районов Дальневосточного края РСФСР в регионы Аральского моря, озера Балхаш и в Узбекистан.
Для Сталина советские корейцы были угрозой — мнимой, надуманной, но этого было достаточно, чтобы изгнать с насиженных мест тысячи семей. И событиям тех лет минул вот уже восьмой десяток.
Впрочем, для казахстанских корейцев сегодня 80-летие со дня переселения в казахские степи – это не годовщина депортации, а юбилей проживания на своей новой Родине. По крайней мере, известные представители корейской диаспоры предпочитают именно такую трактовку.
Ответ на закономерный вопрос «почему» можно найти в «Энциклопедии корейцев Казахстана», публикация которой была приурочена к 80-летию депортации этого народа в Казахстан.
Огромное количество исторического материала о жизни корейцев, в том числе множество уникальных фотографий, иллюстраций, тысячи статей – все это помогает читателю погрузиться в атмосферу, в которой происходило становление корейской диаспоры в Казахстане.
Замечательная идея объединить весь этот материал, систематизировать его пришла известному научному и общественному деятелю Ивану Тимофеевичу Пак. Родившись в Приморском крае и, по сути, став свидетелем трагедии переселенцев, а затем их перерождения в новом качестве – неотъемлемой части народа Казахстана, Иван Тимофеевич как никто иной знал о чем нужно писать.
О знаменитом корейском трудолюбии, скромности и стремлении добиваться успеха в своей работе рассказывают биографии известных корейцев Казахстана, ценные материалы о культуре корё-сарам, их литературе, песнях, пословицах и поговорках, национальных музыкальных инструментах и традиционной кухне. Благодаря огромной тяге к знаниям, самоотверженному труду и усердию корейцы Казахстана заслужили себе доброе имя, репутацию людей слова и дела.
К примеру, корейцам Казахстана чужд изоляционизм, они быстро нашли общий язык, как с казахами, так и с другими народами страны. Кроме того, казахстанские корейцы активно способствовали тому, чтобы творчество Абая, Мухтара Ауэзова, а также других казахских поэтов и писателей узнали, как можно больше людей в мире, в том числе и в Республике Корея. Так, перевод на русский язык произведения Абдижамила Нурпеисова «Последний долг», а также нового варианта эпопеи «Путь Абая» Мухтара Ауэзова осуществил советско-российский писатель Анатолий Ким, сам родившийся в Казахстане. Затем эти книги были переведены на корейский язык и презентованы в Южной Корее.
И это лишь некоторые вехи обширной истории корейцев Казахстана, которая постоянно наполняется новыми событиями и интересными фактами. И хотя, от первоначальной задумки – выпустить энциклопедию в трех томах ее создатель был вынужден отказаться, юбилейная книга действительно получилась. По сути это очень подробная летопись жизни корейцев в Казахстане, которая в будущем будет заполняться новыми страницами, примерами дружбы и их совместных достижений.
Татьяна Эм
Главный редактор проекта книги «Известные корейцы Независимого Казахстана»
Адрес Ассоциации корейцев Казахстана:
Республика Казахстан, г.Алматы, Медеуский район, ул.Гоголя 2.
Материал взят с сайта http://www.koreanclub.ru/letopis-truda-i-druzhby-retsenziya-na-entsiklopediyu-korejtsev-kazahstana/?fbclid=IwAR2zJsYZ64426Z6pJuOPbWoqcShk9e3JUMs18TgNhM14ylCCd3t-_CY3p6E
20 декабря 2018 года в 18-00 в Доме Дружбы состоится семинар НТО «КАХАК» на тему: «Корейская диаспора. Искусство в Азии».
Докладчик: канд. искусствоведения Ким Елизавета Михайловна, Государственный музей искусств Казахстана имени А. Кастеева.
ИЗУЧАЕМ КОРЕЙСКИЙ
Национальный институт корейского языка совместно с университетом Кукмин (Сеул, Республика Корея) организовал проект «Преподаватели корейского языка Республики Корея за рубежом». В рамках этого проекта в НТО Кахак с 16 сентября по 20 октября были направляны преподаватели-практиканты, которые проводили занятия по изучению корейского языка в течении 6-ти недель.
Каждую субботу проводились занятия с 10:00 по 13:00, занималось две группы – начинающая и продолжающая. Курсы проводились двумя командами – сентябрьская и октябрьская по 4 преподавателя-практиканта и один куратор.
Уроки корейского языка проходили очень интересно и эффективно. Изучали материал не только по учебнику преподаватели ответственно подходили к проведению уроков и привезли очень много дополнительного материала, различные демонстрационные карточки, некоторые занятия проходили в игровой форме. Помимо корейского языка один раз проводился урок корейской культуры. На уроке культуры студенты изучили несколько приемов тэквондо, а также самостоятельно смастерили шкатулку украсив ее традиционной папирусной бумагой Ханджи. Это была отличная возможность для наших студентов, предоставилась возможность общения с преподавателями носителями. У продолжающей группы уроки были сконцентрированы на разговорной речи. Хотелось бы еще раз поблагодарить всех организаторов и преподавателей данного проекта.
Куратором от НТО «Кахак» была Ольга ЮН, преподаватель корейского языка Центра Образования при Посольстве Республики Корея в Алматы.